Chiedo scusa se non ho tradotto il post precedente della SCS, me ne sono proprio dimenticato. Nel frattempo traduco il più recente postato oggi.
Siamo molto felici di tutti i feedback positivi che stiamo ricevendo riguardo l'update 1.31 di Euro Truck Simulator 2. Probabilmente vi state immaginando cosa stiamo preparando per la 1.32, quindi diamo un'occhiata!
Sappiamo che molto in alto nella lista dei vostri desideri avete richiesto di dare un po' di attenzione alle parti più vecchie della mappa. Siamo felici di annunciare che un piccolo ma appassionato team di mapper stà lavorando nel migliorare e ritoccare parti della nostra mappa base per portarla alla qualità dei DLC più recenti, o almeno arrivarci vicino. Le regioni più vecchie che abbiamo creato anni fa hanno bisogno di un sacco di attenzioni, quindi la nostra scelta su dove iniziare era chiara: la Germania.
Non possiamo rifare tutto lo stato in un passo semplice e veloce però. La mappa è enorme se messa a confronto con qualsiasi DLC. Per fare un paragone, stiamo mettendo sforzi per più di 30 anni di lavoro dentro il prossimo DLC Beyond Baltic Sea! Non vogliamo rallentare i progressi sui nuovi contenuti per ETS2 e ATS, ma il contrario. Quindi dobbiamo avere un team dedicato che si occuperà di rinfrescare le vecchie parti della mappa. Dopotutto, ci vorrà sicuramente un bel po' di tempo e diversi update di gioco per terminare non solo la Germania, ma eventualmente rinnovare anche il resto della mappa base. E quando avremo finito, potremmo iniziare con i DLC più vecchi
Come potete vedere dagli screenshots, i ritocchi alle Autobahn sono notevoli. Alcune città sono state alterate notevolmente, alcune otterranno qualche miglioramento con textures, vegetazione e migliorie varie. Ripetiamo, i cambiamenti nella 1.32 si devono considerare solo la stage 1 con molti altri step che verranno di seguito, poichè il team lavorerà gradualmente da nord verso sud. I risultati di tutto questo lavoro faranno parte di vari update, disponibili gratuitamente per tutti i possessori di ETS2.
Abbiamo un'altra immagine per voi relativa ad Euro Truck Simulator 2 nella pagina facebook, il risultato di un piccolo teasre che stavamo facendo oggi sulla nostra pagina. Dategli un'occhiata!
