CITAZIONE (scania69 @ 13/2/2017, 13:33)
Stefano puoi mettere la notizia tradotta in italiano? Grazie
ecco a te presa dal team su Facebook:
Cara Comunità,
Un anno e mezzo fa abbiamo annunciato che la Polonia ricostruire insieme alla nostra squadra. L' obiettivo principale è stato quello di avere un migliore coordinamento tra gli sviluppi in Polonia e il resto d'Europa. Abbiamo unito le nostre forze, ha cercato di essere sempre più di quanto abbiamo mai potrebbe essere da sola. E in un primo momento, questo è stato il caso, come promods 2.0 aveva dimostrato di essere un punto di svolta nella promod " sviluppi futuri e standard di qualità.
Purtroppo, le cose non sono andate come speravamo...
Le tensioni erano in aumento tra la Polonia ricostruzione ex membri della squadra e il resto della squadra. Inizialmente, abbiamo pensato che la barriera linguistica e il fatto che stavano usando un altro canale di comunicazione rispetto al resto della squadra sono stati i principali cause del problema. La Polonia ricostruendo i membri possono a malapena a parlare inglese, quindi abbiamo bisogno di qualcuno da interpretare, ma abbiamo anche bisogno di integrare i loro canali di comunicazione nei nostri, quindi sapevamo quello che stavano facendo e potrebbe aiutarli quando problemi sorti. Abbiamo speso i nostri sforzi per farli partecipare al resto della squadra. E abbiamo anche due deputati polacchi ora che sa parlare meglio l'inglese così potrebbero interpretare i messaggi tra di noi. Ma nonostante tutti i nostri sforzi, e ' stata una loro scelta di isolarsi. La realtà che eravamo ancora due squadre invece di uno stato preoccupante...
Ma non era questo l'unico problema; le altre ragioni principali dove artistico disaccordi. Come una squadra, vogliamo che il nostro prodotto per realizzare una serie di norme. Ci sforziamo di essere il migliore e di essere innovativi e sperimentare nuove tecniche. Queste norme sono diventati più elaborato nel corso del tempo, per aiutare i nuovi e attuali membri della squadra obbedire le norme e dare loro consigli su come fare le cose meglio. Questa è stata una buona soluzione concordata tutti... tranne che per la Polonia ricostruzione ex squadra, chi ha detto al resto della squadra di non interferire con il loro lavoro. Purtroppo, è stata alcuni aspetti del loro lavoro che eravamo preoccupati. Ma siccome non siamo autorizzati a interferire, questo è diventato un grosso problema.
Combinata con scarsa comunicazione, questa è stata la principale fonte di frustrazione, dove una parte ha cercato di far rispettare le norme e l'altra parte si rifiutò di cambiare qualcosa. Questo male lo spirito di squadra e stato molto male per la collaborazione. Stava diventando sempre più difficile trovare un terreno comune. Era chiaro che questa configurazione non dovrebbe più funzionare correttamente. Le cose dovevano cambiare o la squadra cadrebbe a pezzi. Compromessi e concessioni sono stati offerti, ma senza usufruire...
... e il 9 febbraio, la Polonia ricostruzione ha deciso di staccare la spina...
Quello che è stato iniziato un anno e mezzo fa, è venuto a uno spiacevole e brutale, fine. È triste vedere che le cose vanno così, soprattutto quando si sa che in fondo non siamo riusciti a lavorare come una squadra. E non sarà bella per te, i membri della nostra comunità.
Allora, la domanda più ovvia è: che cosa succederà alla Polonia adesso? Continueremo a lavorare su di esso, ma questo deve essere fatto da persone diverse nel nostro team. Mentre possiamo applicare le nostre norme su questa parte della mappa adesso, dobbiamo distogliere l'uomo-energia da altrove.. ma statene certi, lo sviluppo continuerà, con o senza la Polonia ricostruendo. Abbiamo alcuni locali dalla Polonia nel nostro team e aiuteranno il resto della squadra per mantenere l'aspetto del paese autentico.
Speriamo sinceramente che ci potrebbe darvi qualche buona notizia in futuro. Ma le cose brutte accadono ogni tanto...
_____________
Nota:
Se, tuttavia, la Polonia ricostruzione team decide di prendere un rancore su di noi e pubblicare il nostro lavoro non autorizzato, si dovranno prendere provvedimenti. Se rilasceranno contenuti inediti al pubblico, prenderemo provvedimenti contro questo. Se mai dovessi trovare un tale copia non autorizzata (che speriamo non ci sarà alcuna), comunicacelo e ti prego di non usarlo; questi prodotti non sarà sostenuto dal nostro team, dal momento che non sono mai stati fatti per rilasciare in questo stato . Ogni copia non autorizzata utente sarà bandita dal nostro sito se scopriamo, visto che è una violazione della nostra eula.
