ETS2 Aggiornamenti e Patch 1.49 [TOPIC UFFICIALE]

In a few days we should be ready to finally update Euro Truck Simulator 2 again. We are working on improving many parts of the game, we are definitely not just in maintenance mode. The development effort is substantial; we are committed to evolving the game for a long time. But things take time to get them done right, more than we would like for sure. Several extensive features which will not make it into this patch are already under development. Please have patience with us!

What to expect now?

First and foremost, the 1.3.x patch is bringing two more official truck brands into the game. Of course moders are doing fabulous job in this area already, but this is major news for us. We are proud to have official support from 6 of 7 biggest European truck brands. Down the line, this is going to have very important influence on the quality of our games, as well us perception of our games by the public and truck industry insiders alike. Far from all ETS2 players use mods, so having the real brands in the game "out of the box" is a welcome feature for the many thousands of players just using the standard game.

Second major development is addition of Product Key verification step to the activation process. It is no secret that in the recent weeks, a "key gen" has appeared which can fool the built-in Product Key check in many cases. On release, the game had no true "DRM" protection, it never contacted any database of valid keys to see if the Product Key is really issued and in good standing. All that the game did was check if the Key conformed to a complex mathematical formula. This protection step though was reverse-engineered, a key gen unleashed, and since then piracy is through the roof. It's not just casual piracy, it seems that several shady companies have made a business out of selling these fake product keys on the cheap, scamming customers by claims that these keys are valid. We had to do something about it, it was urgent as this was badly hurting both our pocket and our reputation. So instead of bringing you a new patch quickly, we had to concentrate on closing this hole and spend over a month of programmers' time implementing an extra Product Key verification step to the game. As of the new patch, everybody will be asked to re-enter their Product Key again, and this time the check will be more thorough, actually comparing the key with a database of valid keys. Any keys which are not genuine or are coming from stolen credit card purchases will be refused. We expect quite a storm of complaints as people will find out that the key they were using until now just fine was in fact invalid, but we simply must take this step to protect our business. Steam version of Euro Truck Simulator 2 can be activated by using genuine Product Keys issued for any other edition of the game, and seeing the activity on Steam it is already a clear indication of what to expect with so many people trying to use fake keys to register the game there.

The patch change-log has some 20 lines covering fixes and improvements not listed above, but we'll post this detailed list closer to release of the patch. For now, let us show you some of the visible changes and additions to the ETS2 truck fleet.

Traduzione by me and google:

In pochi giorni dovremmo essere pronti ad aggiornare finalmente Euro Truck Simulator 2 di nuovo. Stiamo lavorando per migliorare molte parti del gioco.. Lo sforzo di sviluppo è notevole; siamo impegnati a far evolvere il gioco anche in futuro. Ma le cose richiedono tempo per essere fatte per bene, più di quanto ci piacerebbe. Diverse modifiche al gioco, che non usciranno in questa patch sono già in fase di sviluppo. Si prega di avere pazienza!

Cosa aspettarsi ora?

In primo luogo, la patch 1.3.x sta portando altri due marchi di camion ufficiali nel gioco. Naturalmente i moders stanno facendo un ottimo lavoro in questo settore, ma questa è una notizia importante per noi. Siamo orgogliosi di avere il supporto ufficiale da parte di 6 su 7 maggiori marchi europei di autocarri. Su tutto, questo avrà un'influenza molto importante sulla qualità dei nostri giochi, e sulla percezione reale del gioco da parte del pubblico e degli esperti del settore. Se non per i giocatori che usano già mod con correzione dei loghi, questa feature sarà davvero utile e ben voluta dalle migliaia di persone che giocano con il gioco standard.

Secondo importante sviluppo è l'aggiunta della verifica del Product Key usato per l'attivazione. Non è un segreto che nelle ultime settimane, una "keygen" è apparso, ed era in grado di ingannare il built-in di controllo Product Key in molti casi. Al rilascio, il gioco non ha una protezione "DRM", non ha mai contattato qualsiasi database di chiavi valide per vedere se il codice Product Key fosse davvero emesso e in regola. Tutto ciò che il gioco ha fatto è stato verificare se la chiave fosse conforme a una complessa formula matematica. Questo protezione iniziale, ha avuto un effetto boomerang che ha fatto in modo che questo keygen sfruttasse questa decodifica, dando libera strada alla pirateria. Non è solo pirateria casuale, sembra che alcune società ombra hanno fatto un business di vendita di questi prodotti contraffatti a basso prezzo, fregando i clienti dicendo che tali chiavi fossero valide. Abbiamo dovuto fare qualcosa, era urgente in quanto statavano gravemente danneggiando sia le nostra tasche, sia la nostra reputazione. Così, invece di portare la nuova patch in fretta, ci siamo dovuti concentrare sulla chiusura di questo bug e trascorrere più di un mese di tempo con programmatori per l'attuazione di questo nuovo metodo di verifica della Product Key di gioco. Con la nuova patch, verrà richiesto a tutti di inserire nuovamente la propria Product Key, e questa volta il controllo sarà più approfondito, confrontando la chiave con un database di chiavi valide. Tutte le chiavi non originali o provenienti da acquisti con carte di credito rubate saranno rifiutati. Ci aspettiamo quindi una tempesta di denunce quando la gente scoprirà che la chiave che stavano utilizzando fino ad ora sarà in realtà non valida, ma dobbiamo semplicemente fare questo passo per proteggere il nostro business. La versione Steam di Euro Truck Simulator 2 può essere attivata usando Chiavi di prodotto originali rilasciate per qualsiasi altra edizione del gioco, e vedere proprio l'attività su Steam è già una chiara indicazione di cosa aspettarsi con così tante persone che cercano di utilizzare metodi pirata per registrare il gioco.

La patch change-log ha circa 20 linee di correzioni e miglioramenti non elencati sopra, ma pubblicheremo questo elenco dettagliato quando la data del rilascio della patch sarà più vicino. Per ora, vi mostreremo alcuni dei cambiamenti e nuove integrazioni alla flotta di camion di ETS2.