Euro truck simulator 2  ITALIAN FORUM

Traduzione italiana ETS, da inglese a italiano

« Older   Newer »
  Share  
view post Posted on 22/8/2010, 10:31     +1   -1
Avatar

Professionista

Group:
Amministratore founder
Posts:
2,467
Grazie Ricevuti:
+46
Location:
Milano

Status:


ecco la mod che vi tradurrà ETS in italiano, questa mod è compatibile con le versioni: 1.0; 1.2; 1.3

all inizio del gioco, quando verrà spiegato come si vede la mappa ecc. li è in inglese per il resto è tutto italiano.
quando dovete prendere il rimorchio, nel listino prezzi prima del segno "€" c'è un trattino (-) ma non fateci caso
se avete problemi con la mod chiedete nel forum (anche se non dovreste incontrarne)


DOWNLOAD


 
Web  Top
Gegio_one
view post Posted on 14/9/2010, 16:50     +1   -1




scusa la domanda ma traduce anche l'estensione quella con l'africa e l'america?
mi spiego meglio.... se metto la mode quella con i paesi in più poi questa della lingua mi traduce tutto in italiano?
spero di essermi spiegato
grazie
P.S. forse ho sbagliato a postare qui la domanda scusate!!!
 
Top
ivecostralis
view post Posted on 14/9/2010, 21:01     +1   -1




si, ti traduce todos in italiano, non andava qui la domanda ma ti rispondo lo stesso a presto ivecostralis
 
Top
Gladiatus94
view post Posted on 15/10/2010, 09:56     +1   -1




salve, ho scaricato l'archivio, l'ho scompattato e messo in documenti/eurotruck simulation/mod, ma non mi traduce il gioco, infatti nella schermata di inizio gioco, le opzioni sotto sono in inglese, vado nei settaggi per vedere se c'è la scelta di cambiare lingua, ma c'è solo inglese.
Come faccio per farlo andare in italiano? il gioco è la versione 1.0, il mio PC ha come sistema operativo ubuntu 10.10 e uso wine per giocarci
 
Top
Spadino
view post Posted on 15/10/2010, 10:31     +1   -1




mmm prova a mettere la 10.3 :D
 
Top
Gladiatus94
view post Posted on 15/10/2010, 20:02     +1   -1




non c'è il download sul forum? perchè non l'ho trovato...
 
Top
Gladiatus94
view post Posted on 15/10/2010, 21:06     +1   -1




ragazzi, mi fa sempre lo stesso errore, praticamente non mi traduce il gioco, tutto inglese anche la versione 1.3
 
Top
view post Posted on 15/10/2010, 21:44     +1   -1

Maestro

Group:
Moderatore Globale
Posts:
10,381
Grazie Ricevuti:
+449
Location:
Napoli

Status:


il gioco qundo parte nel menu principale vedi la scritta 1.3 o dici che è 1.3 xk sei convinto di averlo patchato?
Potrebbe esser un errore di patch.
Se mi spieghi bene se è 1.3 forse posso aiutarti
ciao
 
Top
Gladiatus94
view post Posted on 15/10/2010, 22:27     +1   -1




CITAZIONE (ReDevil @ 15/10/2010, 22:44)
il gioco qundo parte nel menu principale vedi la scritta 1.3 o dici che è 1.3 xk sei convinto di averlo patchato?
Potrebbe esser un errore di patch.
Se mi spieghi bene se è 1.3 forse posso aiutarti
ciao

in basso a destra c'è scritto in arancione 1.3
 
Top
view post Posted on 15/10/2010, 23:00     +1   -1

Maestro

Group:
Moderatore Globale
Posts:
10,381
Grazie Ricevuti:
+449
Location:
Napoli

Status:


allora proviamo cosi, credevo che l errore fosse un altro.
Quando avvii il gioco nella schermata grigia dove parla di scheda video e linguaggi, in lingue prova a mettere inglese se hai messo italiano, altrimenti non saprei, credo che dovresti disinstallare e reinstallare tutto.
Ciao
 
Top
Gladiatus94
view post Posted on 16/10/2010, 13:33     +1   -1




CITAZIONE (ReDevil @ 16/10/2010, 00:00)
allora proviamo cosi, credevo che l errore fosse un altro.
Quando avvii il gioco nella schermata grigia dove parla di scheda video e linguaggi, in lingue prova a mettere inglese se hai messo italiano, altrimenti non saprei, credo che dovresti disinstallare e reinstallare tutto.
Ciao

nelle opzioni del linguaggio la lingua italiana non c'è, c'è solo inglese, ho già disinstallato e reinstallato il gioco e la patch, ma sempre uguale
 
Top
view post Posted on 16/10/2010, 13:42     +1   -1

Maestro

Group:
Moderatore Globale
Posts:
10,381
Grazie Ricevuti:
+449
Location:
Napoli

Status:


ma hai scaricato tutto dal forum?
Hai ets 1.00, patch 1.3 e crack del forum o hai installato patch e crack al gioco ke avevi tu prima?
Ti informo che se non mi sbaglio, la patch e la crack funzionano solo con il gioco 1.00 scaricato dal forum.
Ciao se hai bisogno di aiuto fammi sapere
 
Top
Gladiatus94
view post Posted on 16/10/2010, 17:02     +1   -1




CITAZIONE (ReDevil @ 16/10/2010, 14:42)
ma hai scaricato tutto dal forum?
Hai ets 1.00, patch 1.3 e crack del forum o hai installato patch e crack al gioco ke avevi tu prima?
Ti informo che se non mi sbaglio, la patch e la crack funzionano solo con il gioco 1.00 scaricato dal forum.
Ciao se hai bisogno di aiuto fammi sapere

io ho scaricato la versione 1.3 in quanto mi hai consigliato di scaricarla, dentro c'era una crack e poi ho effettuato la patch per la traduzione italiana.
Se è come dici tu allora ora provo a disinstallare la 1.3 e scarico la versione 1.0 del forum, dopodichè provvedo a patcharlo in italiano e ti faccio sapere.

Grazie 1000 per l'aiuto
 
Top
view post Posted on 16/10/2010, 20:07     +1   -1

Maestro

Group:
Moderatore Globale
Posts:
10,381
Grazie Ricevuti:
+449
Location:
Napoli

Status:


gladiatus è andata bene?
Se hai bisogno di aiuto mandami il tuo contatto di msn in Pm e risolviamo subito.
Ciao
 
Top
gabriesu
view post Posted on 23/10/2010, 23:12     +1   -1




CITAZIONE (ReDevil @ 16/10/2010, 21:07)
gladiatus è andata bene?
Se hai bisogno di aiuto mandami il tuo contatto di msn in Pm e risolviamo subito.
Ciao

Raga ho problema in pratica ho scaricato tutto dal forum,ho aggiornato alla 1.3 e craccato e ho messo la mega mix mappa quella cn africa ecc... Ho messo anche questa mod per tradurlo ma non va, ora vi spiego: il gioco (1.3) è polacco o un' altra linua simile (nn so se è così anche a voi è cosi), ho messo la mod per tradurre ma niente... nella schermata delle opzioni nn c'è la lingua italiana... la lingua che dovrebbe essere inglese a me è il polacco o roba simile! se gentilente potreste rispondermi grazie!!
 
Top
55 replies since 22/8/2010, 10:31   6790 views
  Share